Beauty&Nails

Scusate l'assenza ma gli impegni universitari sono continui e cerco sempre di rimanere in contatto con voi attraverso il blog, anche se ho davvero poco tempo. Oggi vi parlo di una collaborazione con The Body Shop   Italia QUI, un'azienda che si occupa di tutto ciò che riguarda il nostro corpo, dalle essenze profumate e creme per il corpo ai cosmetici e cosi via. Ieri inaspettatamente mi è arrivato il pacco e devo dire che sono rimasta sorpresa per i numerosi prodotti che ho ricevuto, incluso un pupazzetto molto carino che vedrete in foto. Ho avuto modo di testare solo qualche prodotto ma ne sono rimasta già soddisfatta per quel poco che ho provato. Vi lascio alle foto e alle descrizioni buona giornata. 

Con affetto, Marta. 

I'm sorry for the absence but the universitary commitments are continuous and I try to stay in contacts with you with the blog, even if I had really little time. Today I speak you about the collaboration with The Body Shop Italy QUI, a company that takes care of everything related to the beauty, from the parfumed essences and body lotions and ecc. Yesterday unexpectedly I received the parcel and I says that I'm surprised for the numerous products that I received, incluse a nice dog that you see to the pictures. I had the possibily to teste only some product but I'm really satisfied for the little which I tested. I let you to the pictures and to the descriptions.

With affection, Marta. 

Questi sono i prodotti che ho ricevuto: Un burro per il corpo, una crema shimmer sempre per il corpo, un lip balm e due saponette. La cosa che mi ha colpito di più è l'essenza profumata di vaniglia che si percepisce, davvero un'ottima profumazione e io lo adoro.

Those are the products that I received: A body butter, a shimmer lotion always for the body and two soaps. The thing that surprised me is the vanilla parfumed essences that I perseived , It is a really great fragrance and I love it. 

Crema shimmer - Vanilla bliss : Leggero e di rapido assorbimento. Grazie alla presenza di ingredienti quali, Burro di karitè, olio di sesamo ed olio di babassu del Commercio Equo, olio di mandorla ed estratti di vaniglia, idrata la pelle lasciandovi un velo luminoso. 

Infatti, basta applicarne un po' e sulla pelle si formano delle particelle luminose e inoltre non contiene Parabeni.

A dir la verità io non ho mai utilizzato questo genere di prodotti, però di solito per le occasioni speciali è molto utile. 

Shimmer lotion - Vanilla Bliss: light and easily absorbed. Thatnks to the presence of ingredients of, karitè butter, sesame oil and babassu oil of Commercio Equo, almond oil and vanilla extracts, hydrates the skin leaving luminous veil. 
In fact, You apply enough the product and on the skin they created a luminouses particles and it doesen't contain Parabens. 
To telle the truth I''ve never used this genre of products, but usually for the special occasions it is very  useful.

 E' molto comodo, dato che, è possibile applicarne quanto basta, grazie al dosatore. 

250 ml di prodotto e durata di 12 mesi. 

It is comportable, because, it is possible to apply it enough, thanks to dispenser. 250 mld of products and duration 12 months. 

Burro per il corpo - Vanilla Bliss : Ricco e cremoso. Nutre ed idrata la pelle fino a 24 ore, grazie alla presenza di ingredienti quali burro di cacao, burro di karitè, essenza di vaniglia e miele biologico del Commercio Equo.

Lo trovo molto utile, per chi come me ha la pelle abbastanza secca, soprattutto alle gambe. 

Body butter - Vanilla Bliss: Rich and creamy. It feeds and hydrates the skin until 24 hours, thanks to the presence of the ingredients of cocoa butter, karitè butter, vanilla essence and biologic honey of Commercio Equo.
I find it very useful, for those as me has te skin enough dry, especially to the legs.

 200 ml di prodotto e durata di 12 mesi.
20 ml of product and duration of 12 months.

Due saponette: La saponetta a forma di cuore è davvero molto carina.  

Sono profumatissime e detergono senza seccare la pelle. Contengono microparticelle esfolianti che lasciano la pelle morbida e levigata. La prima contiene ingredienti quali, miele del Commercio Equo ed estratti di vaniglia, mentre la seconda contiene ingredienti quali, olio di soia ed estratti di vaniglia del Commercio Equo. 

Entrambe, lasciano una gradevole profumazione per un paio d'ore.

Two soaps: The soap heart - shaped is really nice. 
They are very scented and they clean the sky without driyng the skin. The contain mirco - exfoliating that leaving the skin soft and smooth. The first contains the ingredients of, honey of Commercio Equo and vanilla extracts, and the second contains soy oil and vanilla extracts of Commercio Equo.
Both, they let a preasant scent for a couple of hours.

Contengono 100 gr di prodotto.
They contain 100 gr of product.

Balsamo per labbra - Vanilla bliss: Un formato innovativo per un balsamo labbra irresistibile. Dalla calda profumazione di vaniglia, contiene burro di karitè, cera d'api ed olio di cocco biologico del Commercio Equo ed estratti di vaniglia per garantirti la massima idratazione.Ricco di microglitter super luminosi e senza Parabeni. 

Questo balsamo per le labbra è fantastico, non solo per la fragranza ma anche come packaging.

Lip balm - Vanilla bliss: An innovative format for a irresistible lim balm. From a hot vanilla fragrance, it contains karitè butter, beeswax and biologic oil of Commercio Equo and vanilla extracts to guarantee  you the maxim hydratation. Rich of  super bright microglitter and without Parabens.
This lim balm is fantastic, not only for the fragrance but also as packaging.

In definitiva, ciò che ho apprezzato di questi prodotti, non solo la loro fragranza e l'idratazione che garantiscono, ma soprattutto il fatto che non testano sugli animali. Questa è la cosa più importante.

Definitevely, that is I appreciated of those products, is not only their fragrances and the hyfratation that guarantee, but especially the fact that they don't test on the animals. This is the most important thing.