sabato 29 dicembre 2012

Make up di fine anno!

Il trucco di oggi è dedicato alla fine dell'anno e visto che domani parto con il mio ragazzo ed i miei amici, ho deciso di farlo oggi cosi ne approfitto per farvi anche gli auguri. I colori che ho utilizzato sono un azzurro in contrasto con il grigio e il prugna vinaccio. Poi ho contornato il tutto con un rossetto nude. Spero che vi piaccia e trascorrete un buon Capodanno. Tanti auguri di Buon Annoo ragazze!!Ci risentiamo ad anno nuovo. Un bacione con affetto Marta.




The make up now is dedicated to the end of the year and since I'm leaving tomorrow with my boyfriend and my friends, I decided to do it today so I take this opportunity also to make wishes. The colors I used are blue in contrast with the gray and plum burgundy. Then I surrounded the whole with a nude lipstick. I hope you enjoy and spend a good New Year. Best wishes for a New Year girls! You again in the new year. A big kiss affectionately Marta.



Ecco come ho creato il trucco e cosa ho utilizzato:
VISO:
Per creare la mia base utilizzo il fondotinta minerale (Wet and dry - Kiko), un velo di cipria media (Palette Javra), e il correttore natural conceaner num 3 (Kiko). Poi il blush aranciato (Palette Javra).
OCCHI:
Inizio dalla palpebra mobile con l'ombretto ''Abracadabra'' un azzurro grigio (Palette Duochrome)e successivamente applico ''mela stregata'' un prugna vinaccio sull'angolo esterno della palpebra e sfumato il tutto. Applico quest'ultimo colore anche sulla palpebra inferiore e l eyeliner nero formando una piccola coda. Applico l eyeliner nero liquido ( Rimmel London) e il mascara ( Essence - Gel Big Lashes).
LABBRA:
Stendo il matitone nude (Kiko). 



Here's how I created the make-up and what I used:

FACE:
To create my base I use mineral foundation (Wet and dry - Kiko), a veil of powder media (Palette Javra), and the offset natural conceaner No. 3 (Kiko). Then the orange blush (Palette Javra).
EYES:
Start from the upper eyelid with eye shadow'' Abracadabra'' a blue gray (Palette Duochrome) and then apply apple'' haunted'' a plum wine red on the outer edge of the eyelid and blended it all. The latter also apply color and black eyeliner on the lower eyelid to form a small tail. I apply the liquid black eyeliner (Rimmel London) and mascara (Essence - Gel Big Lashes).
LIPS:
I lay bare the Pencil (Kiko).













giovedì 27 dicembre 2012

Sunset

Adoro le feste, in particolare il Natale perchè si sta in famiglia e si trascorrono magnifiche serate con gli amici. Il trucco che vi propongo è l'ideale per queste serate di giochi, colori vivaci e arricchito da contrasti. Mi piaceva questo abbinamento un arancio chiaro con un blu che richiama il viola, il tutto arricchito da piccoli glitter dell'ombretto alchimista della palette Duochrome. La maglia che vedete nella foto è un'anteprima di uno dei regali di Natale, ricevuto dalla mamma del mio ragazzo, bella vero?:) prossimamente farò un post con i regalini ricevuti. Spero che il trucco vi piaccia e Buona giornata a tutti.
Marta 



I love the holidays, especially Christmas because you're with your family and spend a wonderful evening with friends. The make up that I propose is ideal for these evenings of games, vivid colors and enriched by contrasts. I liked this combination a light orange with a blue reminiscent of the purple, all enriched by small glitter eyeshadow palette Duochrome alchemist. The shirt in the picture is a preview of one of the Christmas gifts received by the mother of my boyfriend, beautiful is not it? :) Soon I'll make a post with the gifts received. I hope you like it and make a nice day.
Marta





Ecco come ho realizzato il trucco e cosa ho utilizzato:
VISO:
Per iniziare ho creato la base utilizzato il fondotinta minerale (wet&dry foundation Kiko), la cipria per opacizzare (Palette Javra) e il correttore natural concealer (num 3 Kiko). Poi un tocco di blush    
aranciato (Palette Javra).
OCCHI:
Parto dalla palpebra mobile applicando l'ombretto aranciato ''Mezza Estate "(Palette Duocrhome) e sull'angolo esterno della palpebra applico l'ombretto blu - viola "Utopia" (Palette Duochrome) e infine per rendere il tutto luminoso l'ombretto "Camaleonte" (Palette Duocrhome). Stendo l eyeliner blu (Matita Essence) anche sulla palpebra inferiore e il mascara (Gel Big Lashes).
LABBRA:
Utilizzo la matita rosso ciliegia (Kiko) + lipgloss (Chanel)



Here's how I made the make up and what I used:
FACE:
First I created the base using the mineral foundation (wet & dry foundation Kiko), the powder to extinguish (Palette Javra) and the offset natural concealer (num 3 Kiko). Then a touch of blush
orange (Palette Javra).
EYES:
I start from the upper eyelid by applying eye shadow orange'' Midsummer "(Palette Duocrhome) and the outer corner of the eyelid apply eyeshadow blue - purple" Utopia "(Palette Duochrome), and to make it bright eyeshadow" chameleon "(Palette Duocrhome). I spread the blue eyeliner (Pencil Essence) even on the lower eyelid and mascara (Big Gel Lashes).
LIPS:
Using the pencil cherry red (Kiko) + lipgloss (Chanel)







lunedì 24 dicembre 2012

Happy Christmas to all!

Mie care oggi un piccolo post dedicato agli auguri!Vi auguro che possiate passare una giornata meravigliosa con i vostri cari e di trascorrerlo in serenità!Da ieri è iniziato il tour del cibo e credo che ne ho ancora per molto, aiutoo :D Detto questo, tanti auguri di Buon Natale a tutti vooiii che mi seguite, un bacione e un abbraccio!
Marta. 


 My dear now a small post dedicated to the wishes! I hope you can spend a wonderful day with your loved ones and spend it in peace! Since yesterday began a tour of the food and I think I still have a long, aiutoo: D said , best wishes for a Merry Christmas to all of you who follow me, a kiss and a hug!
Marta.



Buon Nataleeee!
Merry Christmas!







domenica 23 dicembre 2012

Sporty make up

Un look sportivo cosi come il trucco. Il grigio abbinato ad un tocco di blu e marrone rosato sulle labbra.  Adatto per giornate in cui la frenesia dello shopping prende il sopravvento. A proposito,vi piace questo cappellino?mi è stato regalato in anticipo per Natale dalla mia migliore amica davvero bellissimo e caldo, e il colore lo adoro. Buona giornata a tutte ci risentiamo per gli auguri di Natale. 
Un abbraccio.
Marta. 



A sporty look as well as makeup. The gray with a touch of blue and brown pink lips. Suitable for days when the shopping frenzy takes over. By the way, you will like this hat? Was given to me in advance for Christmas from my best friend really beautiful and warm, and I love the color. Good day to all of you again for a Christmas card.
A hug.
Marta.



Ecco come ho realizzato questo trucco e cosa ho utilizzato:
VISO:
Come base applico il campioncino di fondotinta fluido regalatomi da Beautyfarma (num 3 - Effetto lifting), il correttore natural concealer num 3 (Kiko) poi la cipria media (Palette Deborah). Sulle guance scelgo il blush aranciato (Palette Deborah).
OCCHI:
Per iniziare stendo su tutta la palpebra mobile l'ombretto grigio (Palette H&M)e per creare un'ombreggiatura applico sull'angolo esterno della palpebra l'ombretto blu scuro (Palette Javra).
Applico l eyeliner marrone anche sulla palpebra inferiore e infine il mascara (Rimmel London Scandaleyes).
LABBRA:
Sulle labbra utilizzo il marrone rosato (Kiko - Shiny lipstick 163). 



Here's how I made this make up and what I used:
FACE:
As a basis apply the champion of fluid foundation given to me by Beautyfarma (num 3 - Lifting effect), the corrector concealer natural num 3 (Kiko) then the powder average (Palette Deborah). I choose the orange blush on the cheeks (Palette Deborah).
EYES:
To start stretch out over the whole eyelid eyeshadow gray (Palette H & M) and create a shadow to the outer corner of the eyelid apply eye shadow dark blue (Palette Javra).
I apply the eyeliner on the lower lid also brown and finally the mascara (Rimmel London Scandaleyes).
LIPS:
On the lips use the pinkish brown (Kiko - Shiny lipstick 163).









sabato 22 dicembre 2012

Ideas for Christmas Nails

Eccomi dopo essere stata ad un centro benessere una giornata e mezzo di puro relax con il mio ragazzo. Ci voleva proprio!oggi vi propongo alcune idee per creare le unghie natalizie e fatemi sapere quali vi piacciono di più. Un bacione e buona giornata.
Marta. 



Here I am after having been to a spa day and a half of pure relaxation with my boyfriend. We were waiting! Today I propose some ideas to create your nails for Christmas and let me know what you like the most. A big kiss and good day.
Marta.











venerdì 21 dicembre 2012

Red Holiday look

Ecco un trucco pensato per queste feste Natalizie, pensato per serate con gli amici durante queste vacanze. Gli occhi che hanno tonalità sul vinaccio, riprendono il rosso sulle labbra. Credo che sia adatto per queste occasioni, e voi cosa ne pensate?fatemi sapere. Un bacione.
Marta. 


Here's a make up designed for these Christmas holidays, designed for evenings with friends during these holidays. The eyes that are dark red shades on, pick up the red lips. I think it is appropriate for these occasions, and what do you think? Let me know. A big kiss.
Marta.



Ecco come ho realizzato questo trucco e cosa ho utilizzato:
VISO:
Come base applico il fondotinta minerale (wet and dry Mineral foundation - Kiko), il correttore per coprire qualche discromia e brufoletto, il natural concealer num 3 (Kiko) e la cipria media (Avon). Per dare un po' di colorito alle guance stendo il blush rosato (Palette Javra).
OCCHI:
Inizio con la palpebra mobile applicando il colore ghiaccio (Palette Duochrome), e la applico anche sul condotto lacrimale per illuminare lo sguardo. Continuo con la parte esterna della palpebra con il colore rame - '' Fireworks '' (Palette Duochrome )e lo stesso colore lo applico anche sulla parte iniziale della palpebra. Passo con un altro ombretto il rosso vinaccio - '' veleno ''(Palette Duochrome), sia sulla parte interna della palpebra che quella esterna, creando una maggiore ombreggiatura su quella esterna. Sulla palpebra inferiore stendo '' veleno '', mentre per dare intensità allo sguardo applico l'eyeliner nero liquido (Rimmel London), infine il mascara (Get big lashes - Essence).
LABBRA:
Sulle labbra ho creato un rossetto rubino, con il corallo (Bottega Verde) e il marrone rossastro 
( Kiko - 62)


Here's how I made this make up and what I used:
FACE:
As a basis I apply the mineral foundation (wet and dry Mineral foundation - Kiko), the concealer to cover some discoloration and pimple, the natural concealer No. 3 (Kiko) and powder media (Avon). To give a little 'color to the cheeks stretch out the rosy blush (Palette Javra).
EYES:
Start with the eyelid color by applying ice (Palette Duochrome), and I apply the tear duct to brighten the eyes. Continuous with the outer part of the eyelid with the color copper -'''' Fireworks (Palette Duochrome) and the same color I apply also on the initial part of the eyelid. Step with another eyeshadow the wine red -'''' poison (Palette Duochrome), both on the inside of the eyelid and external, creating a greater shading on the outside. On the lower lid lie'' poison'', while to give intensity to the eye apply black liquid eyeliner (Rimmel London), and finally the mascara (Get big lashes - Essence).
LIPS:
On the lips I created a ruby lipstick, with the coral (Bottega Verde) and reddish brown
(Kiko - 62)









giovedì 20 dicembre 2012

Golden orange and brown

Il marrone è un colore che può essere usato in qualsiasi momento e occasione, ma soprattutto anche per chi come me ha gli occhi castani. Riesce a dare un tocco in più allo sguardo, e abbinato ad un arancio - oro e marrone fa ancor di più la sua parte. Questa combinazione mi piace particolarmente, arricchito poi da un rossetto marrone rosato. Spero che piace anche a voi. Un bacione a tutte e buona giornata.
Marta. 




Brown is a color that can be used at any time and occasion, but especially for those like me who has brown eyes. Able to give an extra touch to the look, and combined with an orange - brown and gold is even more the part. This combination I particularly like, then enriched by a pinkish brown lipstick. I hope you love it, too. A big kiss to all and good day.
Marta.




Ecco come ho realizzato questo trucco e cosa ho utilizzato:

VISO:
Per prima cosa applico il fondotinta minerale (wet and dry - mineral foundation Kiko), il correttore natural concealer num 3 (Kiko) e la cipria media (Avon) per opacizzare il tutto. Poi il blush pesca (Kiko). 
OCCHI:
Come primo passaggio applico l'ombretto arancione - oro (Palette H&M), su tutta la palpebra mobile e sulla parte esterna della palpebra applico l'ombretto marroncino (Palette H&M), stendendolo anche sulla palpebra inferiore. Poi l'eyeliner marrone in gel (Kiko) sulla palpebra superiore e infine mascara (Rimmel London). 
LABBRA:
Sulle labbra applico il rossetto marrone rosato (Shiny Lipstick Kiko - 163).




Here's how I made this make up and what I used:
FACE:
First, apply the mineral foundation (wet and dry - Kiko mineral foundation), concealer concealer natural num 3 (Kiko) and powder media (Avon) to extinguish all. Then the peach blush (Kiko).
EYES:
As a first step I apply eye shadow orange - gold (Palette H & M), over the entire eyelid and on the outside of the eyelid apply eyeshadow brown (Vane H & M), spreading also on the lower eyelid. Then the brown eyeliner gel (Kiko) on the upper eyelid and then mascara (Rimmel London).
LIPS:
I apply the lipstick on the lips pinkish brown (Shiny Lipstick Kiko - 163).